tài yǐ kōng kōng jì jì shí, yǐ mén hé wàng zhuàn lái qī. jiā pín kuǎn kè yí chuī shǔ, yuè luò yú dēng shàng chōu sī.
太乙空空寂寂時,倚門何望轉來期。家貧款客宜炊黍,月落餘燈尚抽絲。
shuí liào nán shān yóu yǒu jǐn, nǎ zhī dōng hǎi yì jiāng yí. jǐ huí wèn tiān tiān wú duì, tài yǐ kōng kōng jì jì shí.
誰料南山猶有盡,那知東海亦將移。幾回問天天無對,太乙空空寂寂時。