nán dōu zhōng fù chēng fēng bā, hǔ jù lóng pán kàn jiāng shuǐ. mài jùn máo shān bǎi èr fēng, xiáng kāi dì tǒng sān qiān jì.
南都鍾阜稱豐芭,虎踞龍蟠瞰江水。脈浚茅山百二峰,祥開帝統三千紀。
yì xī gāo huáng gōng jiàn cáng, qiān guān bài wǔ yǎn qū qiāng. sēn sēn shí sǔn yíng rén lì, yù yù cháng sōng mó tiān chāng.
憶昔高皇弓劍藏,千官拜舞儼趨蹌。森森石筍迎人立,鬱郁長松摩天閶。
xiāng chuán suì jiǔ wǎng jiàn shū, shǒu rén bù jiè děng qú lú. fá mù chuān yáo fán huó huǒ, qǐ tǔ chéng zǐ lóng mài chú.
相傳歲久網漸疏,守人不戒等蘧廬。伐木穿窯燔活火,起土成呰龍脈鋤。
gèng yǒu sì zhōu zǔ líng dì, hòu xiá kāi chí zhuān xiǎo lì. chǔn chǔn xiǎo mín hé suǒ zhī, bù lēi zhēn mín mǐn wú jì.
更有泗洲祖陵地,後峽開池專小利。蠢蠢小民何所知,不勒貞珉憫無忌。
tiān zǐ tì rán niàn shuǐ mù, dà kāi zhōng diàn zī jūn zhóu. huáng huá zhuó jiǔ mǎn jīn bēi, cì chū nèi qiāng zī lù sù.
天子惕然念水木,大開中殿咨鈞軸。皇華酌酒滿金杯,賜出內鏹資路宿。
tè mìng yuán xūn chéng guó xíng, yì qīn xīn lè tóng yú zhēng. xué shì yì yǒu zōng bó zài, zhōu yuán zī dù bì jīng yíng.
特命元勛成國行,懿親新樂同於征。學士亦有宗伯在,周爰咨度毖經營。
láng láng tiān yǔ huàn dà hào, juān bēi shù jié biǎo jué dào. xū lìng ěr mù hè rán xīn, wù lìng hòu fàn pín rù gào.
琅琅天語渙大號,鐫碑豎碣表厥道。須令耳目赫然新,勿令後犯頻入告。
sān chén xián mìng chū jīng dǐ, chén yì dāo ēn bài nán lǐ. hǎo zhèng zhuī suí zì tǎo lùn, qí nài xiāng xīn qiān wàn lǐ.
三臣銜命出京邸,臣亦叨恩拜南禮。好正追隨恣討論,其奈鄉心牽萬里。
zì bié jiā yuán yǐ liù chūn, wū shāng yàn duàn zhǎng bēi xīn. ān dé xiān rén suō dì fǎ, xié shǒu tóng kàn zhōng fù yún.
自別家園已六春,烏傷雁斷長悲辛。安得仙人縮地法,攜手同看鐘阜雲。