首頁 / 明代 / 宋濂 / 風樹亭詩
拼 译 译

《風樹亭詩》

宋濂 〔明代〕

山有嘉樹,油然發榮。豈不欲靜,風撓之鳴。我思我親,顏猊日改。

子欲養之,親不子待。嗚呼噫嚱,孔懷孔悲。山高海深,孰堪喻之。

內而九藏,外而四體。皆親之枝,同一根柢。根既撥矣,而枝獨存。

夙夜哀號,莫達九原。白楊蕭蕭,泉扃夜閟。我親我思,得無蕉瘁。

親不可見,音容是求。求之不得,血淚交流。作亭墓隅,是曰風樹。

仰之瞻之,心焉孔瘁。

复制
宋濂

作者:宋濂

宋濂(1310—1381)字景濂,號潛溪,別號玄真子、玄真道士、玄真遁叟。漢族,浦江(今浙江浦江縣)人,元末明初文學家,曾被明太祖朱元璋譽為「開國文臣之首」,學者稱太史公。宋濂與高啟、劉基並稱為「明初詩文三大家」。他因長孫宋慎牽連胡惟庸黨案而被流放茂州,途中病死於夔州。他的代表作品有《送東陽馬生序》、《朱元璋奉天討元北伐檄文》等。 

宋濂其它诗文

《秦宮謠》

宋濂 〔明代〕

箏雁斜行綴春柱,內家學得涼州舞。

九枝燈死月色青,猶記君王夢中語。

复制

《越歌(八首。約楊推官同賦)》

宋濂 〔明代〕

春望山頭松百株,若耶溪里好黃魚。

黃魚上得青松樹,阿儂始是棄郎時。

复制

《閱江樓記》

宋濂 〔明代〕

金陵為帝王之州。

自六朝迄於南唐,類皆偏據一方,無以應山川之王氣。

逮我皇帝,定鼎於茲,始足以當之。

由是聲教所暨,罔間朔南;存神穆清,與天同體。

雖一豫一游,亦可為天下後世法。

京城之西北有獅子山,自盧龍蜿蜒而來。

長江如虹貫,蟠繞其下。

上以其地雄勝,詔建樓於巔,與民同游觀之樂。

遂錫嘉名為「閱江」雲。

登覽之頃,萬象森列,千載之秘,一旦軒露。

豈非天造地設,以俟大一統之君,而開千萬世之偉觀者歟?當風日清美,法駕幸臨,升其崇椒,憑闌遙矚,必悠然而動遐思。

見江漢之朝宗,諸侯之述職,城池之高深,關阨之嚴固,必曰:「此朕沐風櫛雨、戰勝攻取之所致也。

」中夏之廣,益思有以保之。

見波濤之浩蕩,風帆之上下,番舶接跡而來庭,蠻琛聯肩而入貢,必曰:「此朕德綏威服,覃及外內之所及也。

」四陲之遠,益思所以柔之。

見兩岸之間、四郊之上,耕人有炙膚皸足之煩,農女有捋桑行饁之勤,必曰:「此朕拔諸水火、而登於衽席者也。

」萬方之民,益思有以安之。

觸類而思,不一而足。

臣知斯樓之建,皇上所以發舒精神,因物興感,無不寓其致治之思,奚此閱夫長江而已哉?彼臨春、結綺,非弗華矣;齊雲、落星,非不高矣。

不過樂管弦之淫響,藏燕趙之艷姬。

一旋踵間而感慨系之,臣不知其為何說也。

雖然,長江發源岷山,委蛇七千餘里而始入海,白涌碧翻,六朝之時,往往倚之為天塹;今則南北一家,視為安流,無所事乎戰爭矣。

然則,果誰之力歟?逢掖之士,有登斯樓而閱斯江者,當思帝德如天,蕩蕩難名,與神禹疏鑿之功同一罔極。

忠君報上之心,其有不油然而興者耶?臣不敏,奉旨撰記,欲上推宵旰圖治之切者,勒諸貞珉。

他若留連光景之辭,皆略而不陳,懼褻也。

《琴操二首 其一 哀海東》

宋濂 〔明代〕

我哀東海,而思之苦。彼何人斯,猛噬如虎。我不擊之,我民之憂。

縱不我與,覆以我為仇。蒼天雖高,冤其有極。非血之嘔,曷明心赤。

泱泱大風,沉沉寒泉。舍旃舍旃,我尚何言。

复制

《古辭四首 其四 古曲》

宋濂 〔明代〕

思君不可見,忽見階下花。此花君手植,如見君容華。

嫣然索予笑,不語意自佳。花容方窈窕,因君愈妍好。

見花情尚多,見君將柰何。

复制

《題玄麓山八景 其一 桃花澗》

宋濂 〔明代〕

桃花滿靈澗,樹老不計春。白雲如可問,為覓種桃人。

复制

《陶冠子折齒行》

宋濂 〔明代〕

陶冠先生家海堧,玉作牙齒白且堅。非惟硬餅似刀截,左殽右胾咸能穿。

一朝怪事發坐側,狂童酗酒步若顛。手揮山斧作狸舞,縱橫奮擊何喧闐。

先生驚起急驅遏,眼花落井無由悛。當時月黑不辨色,誤落兩齒聲鏗然。

先生大痛幾欲絕,吻角流血如流涎。掀呀口中開穴竇,唇齶一鼓風翩翩。

譬之連城列埤垷,正陽雙玷功非全。咀華從此憚強勁,卻愛芳脆柔於綿。

酒醺刺刺論世事,宮徵未必能清圓。東閭西井走相唁,先生便可總煩悁。

跛足男兒尚節度,折臂刺史居台躔。但得錦心繡腸在,何憂健翮難飛騫。

先生聞之只大噱,誣辭奚用來如泉。柔存剛缺古所戒,昭晰不異明星懸。

餘生

复制

《題李西山古木圖》

宋濂 〔明代〕

營丘雲昏朔風急,老蛟墮地作人立。震雷怒電破杳冥,山鬼野狐皆夜泣。

李侯城南射虎歸,手裂生綃吞墨汁。狂呼袒臂寫此圖,雲霧晦冥元氣濕。

回看荒原萬枯樹,顏色慘澹神盡戢。乃知妙奪玄化功,庸史如林豈能識。

當時二李如二龍,俊氣英聲動都邑。

百年災變不須臾,驥去圖存安可縶。君不見風流人物今已徂,豈特丹青絕代無。

复制

《行路難》

宋濂 〔明代〕

筍輿向江行,十步四三曲。日落天漸昏,棲止憐不夙。

有如喪家狗,望望共奔逐。遙見洲渚邊,凋楊失新綠。

一室小如舟,偶值酒新熟。主翁面如鬼,行步苦彳亍。

延坐白木床,發問極羞縮。百錢買一斗,聊誑先生腹。

執觴未及飲,所睹甚怪促。昂昂舶上下,頭纏布一幅。

兩脛赤如染,俟食類飢鵠。忽然來共席,迫我汗如沐。

棄酒出倚閭,遠吸江上淥。青山向我笑,不語意良足。

居常務標緻,今此毋乃俗。少時兇悍徒,幾欲塞破屋。

喧囂呈百伎,醜惡難具錄。生平見未曾,五藏為反覆。

瞠目久不語,情思殊隘蹙。晚入一窩臥,槁秸紛不束。

瓦穿星似篩,壁壞風如鏃。水車貼四畔,轉足礙輪軸。

解裝暫一息,何異樹下宿。蕭晨出門去,軒豁騁遐矚。

遠嶺收片雲,前汀落雙鶩。即景政自佳,撫懷欲成哭。

天地雖無私,人事有倚伏。台觀變坑阱,衽席為韔箙。

休嗟行路難,羊腸乃平陸。

复制

《宋鐃歌鼓吹曲十二首 其七 諸將伐蜀取劍州蜀主孟昶封府庫請䧏為巴蜀平第七》

宋濂 〔明代〕

惟彼巴蜀,務靡麗以夸。金塊珠礫,納政於邪。於鑠王師,如虎如螭。

㩋夷凶族,使民氣以攄。足不加首,臂豈大於股。啟關迎䧏,崩角無敢後。

聲明宣,流被區。有百蠻來,同孚至理。上鄰二五皇,德羨且阜。

复制

《宋鐃歌鼓吹曲十二首 其十一 吳越王錢俶見上威德日盛盡獻其土地為吳越歸之十一》

宋濂 〔明代〕

皇王握神契,重華葉帝謨。神兵從天下,歘忽千萬餘。

揮戈日為回,投鞭海成枯。奮擊八極間,健疾飛電如。

錢氏最先覺,方物久內輸。終知喬嶽尊,邱阜欲何須。

登民獻天府,不煩神戈誅。帝德統罔極,萬國混車書。

复制

《贈劉俊民先輩》

宋濂 〔明代〕

劉君卓犖士,出知詩書胄。

眉目儼如畫,幽花眩晴晝。

踉蹌忽來謁,進退頗溫茂。

自言宅偃師,家昔千金富。

大父名法從,累累印懸綬。

文辭補元化,求者輒奔走。

繼此簪纓余,矜莊事雕鏤。

無食不鳧翠,有衣總文繡。

蘭舟盟津水,蠟屐穀城岫。

或騎紫騮馬,深林出從獸。

黃須年少兒,執矢列先後。

一發巧中肋,歡聲溢郊囿。

狼兔懸寶鞍,歸來薦清酎。

燕姬白如雪,時唱清角侑。

人意天上郎,雌伏不敢雊。

一旦黃金盡,其事乃大謬。

漁樵來爭席,傔媵或昂脰。

憤來氣屢絕,十起九顛仆。

折節去讀書,攻苦分句投。

初如蛇入筒,漸類雛脫矰。

把筆學為文,眾色紛采就。

又恐誤儒冠,雜藝亦兼究。

雅琴辨商宮,古文參篆籀。

六物推休祥,八卦占爻繇。

更參九箴法,俞穴別膚腠。

聞棋與握槊,賭勝欲起斗。

不覺疾聲呼,有若熊虎吼。

最便結風舞,唯恐技難售。

偶逢玳筵張,餚核列飣餖。

酒酣兩耳熱,徐起整衿袖。

文鸞側惸翎,皓鶴仰褰噣。

躡節眄盤鼓,迴旋逐音奏。

雖得諸工憐,不博兩眉皺。

使者天上來,會合誠薢茩。

負書亟從之,何翅杵投臼。

三河及幽并,無地不馳驟。

登高或弔古,感時更懷舊。

恨無息肩所,若沈疴待灸。

前年往龍漠,氣序異常候。

八月雪即飛,一夜三尺厚。

今年度庾嶺,熱氣甚蒸鎦。

老梅雖未花,鐵干倚雲瘦。

欲俟喘息定,陰厓聊宿留。

王虺長過竹,矯首出嶔竇。

日光夾明鏡,鑠我汗如漚。

閒目但待噬,有術不暇祝。

性命鴻毛輕,幾被山鬼蹂。

年來自懲創,此險安可復。

俯思十載間,行事賤如畜。

徒然召悲辛,寸祿焉能收。

即將巢雲松,終老友猿狖。

予聞心鼻酸,宛若身在疚。

於時十月交,日月會龍犭尨。

霜風吹人急,層衣悉穿漏。

百齡駒過隙,胡不重棲宿。

須知學踐形,庶不慚載覆。

勺水當離尊,贈詩比糧糗。

歸歟勿久留,吾言不能又。

复制