fú xū zhī kǒu shuǐ suǒ guī, qīng shān fú chū rú wú yī. cháng bō jì tiān bù kě jí, bái rì yè bàn yáng qí huī.
扶胥之口水所歸，青山浮出如無依。長波際天不可極，白日夜半揚其暉。

dōng fēng chuī shàng mù mián shù, piàn piàn jǐn zuò hóng xiá fēi. nán hǎi zhī shén fú miǎn gǔ, qióng lóu yù diàn kāi zhū fēi.
東風吹上木棉樹，片片盡作紅霞飛。南海之神紱冕古，瓊樓玉殿開朱扉。

qián jià chì qiú hòu wén chī, zuǒ qū tiān wú yòu féng yí. hóng ní jià dào yǔ shī sǎ, jiāo lóng jiā gǔ zhān jīng huī.
前駕赤虬後文螭，左驅天吳右馮夷。虹蜺架道雨師灑，蛟龍夾轂瞻旌麾。

jiǔ zhòng zhì lǐ lái nán jì, shuí chí yù jié yú yáng zi. tiān shàng lián xiāo dòng shǐ xīng, shì jiān jiǔ yǐ chuán shī shǐ.
九重秩禮來南紀，誰持玉節漁洋子。天上連宵動使星，世間久矣傳詩史。

guī zhōu zàn pō zhū jiāng nán, wèn qí fǎng gǔ duō suǒ tàn. dōu jiāng shí zài xiāng sī mèng, bìng zuò jiāng chéng bàn yuè tán.
歸舟暫泊珠江南，問奇訪古多所探。都將十載相思夢，並作江城半月談。

táng shī sān biàn yóu kān bǎ, míng shī sān biàn fēng sī xià. luò luò qián kūn de shù gōng, jǐn sǎo zhēn wú guī dà yá.
唐詩三變猶堪把，明詩三變風斯下。落落乾坤得數公，盡掃榛蕪歸大雅。

xiàn mén zǐ, zhú chá shēng, yǔ jūn yì qì yáo xiāng qīng. xú gōng yuān bó néng xià shì, huáng méi kāng kǎi duō qín shēng.
羨門子，竹垞生，與君意氣遙相傾。徐公淵博能下士，黃湄慷慨多秦聲。

wǒ bào qū qū jūn suǒ chá, lái shí gèng wǎng qún gōng zhá. shān yáng shū yè lǎn hé kān, wú xià ā méng mù yóu guā.
我抱區區君所察，來時更枉群公札。山陽叔夜懶何堪，吳下阿蒙目猶刮。

sòng jūn yǒu zuò jiān qún gōng, fèng huáng jīn yǐ fēi wú tóng. hé míng lǜ lǚ lài gōng děng, qiě fàng yě hè xián yún zhōng.
送君有作兼群公，鳳凰今已飛梧桐。和鳴律呂賴公等，且放野鶴閒雲中。