róng yī tuō què bié yuán mén, wàn lǐ guī xīn yì gù yuán. sài běi fēng chén jīn yǐ yuǎn, lǐng nán yān jǐng zì cháng cún.
戎衣脫卻別轅門，萬里歸心憶故園。塞北風塵今已遠，嶺南煙景自長存。

qīng shān lǜ shuǐ ōu qiān diǎn, zǐ xiè hóng luó jiǔ yī zūn. rì yǔ lín wēng xiāng kuǎn qià, gǔ róng yīn xià zuì pán huán.
青山綠水鷗千點，紫蟹紅螺酒一樽。日與鄰翁相款洽，古榕陰下醉盤桓。