yáng shān yuǎn zài shàng lín dōng, yuán xí yún yún shòu suǒ tóng. wàn shèng shí tián qīn yuè qí, liù shī xiǎo cóng jìng yāo gōng.
陽山遠在上林東,原隰勻勻獸所同。萬乘時田親閱騎,六師曉從競腰弓。
shuāng fēi yù dùn lián yíng bái, rì zhào lóng qí jiā zhàng hóng. jiào yì chǎng zhōng shuí zuì shèng, jià qián yīng wèi wàn fū xióng.
霜飛玉盾連營白,日照龍旂夾仗紅。較藝場中誰最勝,駕前英衛萬夫雄。