měi yù huī háo fù zǐ xū, fēi cái kōng kuì mǎ xiàng rú. wān gōng què dào yún wú yàn, dàn jiá duō yīng shí yǒu yú.
每欲揮毫賦子虛,非才空愧馬相如。彎弓卻道雲無雁,彈鋏多應食有魚。
yún wū ní xiāng zhāo yǔ hòu, zhú chuáng yuè tòu yè liáng chū. zhū shēng mù yù wén wēng huà, zuò yōng gāo bǐ tīng dú shū.
芸屋泥香朝雨後,竹床月透夜涼初。諸生沐浴文翁化,坐擁皋比聽讀書。