píng zhōng hǎi táng yì tài jù, xì xiǎo cuì yōng yān zhī shēn. nóng zī gù xūn yù zuì yǎn, fāng xìn àn chuán cháng kǔ xīn.
瓶中海棠亦太剧,细小翠拥胭脂深。秾姿故薰欲醉眼,芳信暗传尝苦心。
ǒu féng yī zhī yǐ zì xī, ruò lín quán shù gèng xū yín. huā shí bù dào tiān wú yì, yī rì cháng héng bàn rì yīn.
偶逢一枝已自惜,若临全树更须吟。花时不道天无意,一日常横半日阴。