míng sè cāng máng gǔ huà chéng, tóng lái jié xià qià chū jīng. yī pī jiāo shí yún yóu rùn, zhàng yǐn lián fēng qì sà qīng.
暝色蒼茫古化城,同來結夏恰初睛。衣披蕉石雲猶潤,杖引蓮峰氣颯清。
cán zhào dào bēi kàn wǎng jī, qǔ chí liú shuǐ zá jīng shēng. lù jīn dào chù níng cí zuì, bù jué dōng lín yuè yòu shēng.
殘照到碑看往跡,曲池流水雜經聲。漉巾到處寧辭醉,不覺東林月又生。