kōng zhāi mò mò zuò huáng hūn, dú bà wéi biān zì yǎn mén. xiǎo qì huā yīn chéng dú bù, mǎn tíng yuè sè gòng shuí lùn.
空齋脈脈坐黃昏,讀罷韋編自掩門。小憩花陰成獨步,滿庭月色共誰論。
lǎo lái zhuǎn jué chén xīn yuǎn, mèng jué wéi zhī yè qì cún. qí mǎ gù rén rú jiàn guò, xiǎo xī hū jiǔ shàng néng wēn.
老來轉覺塵心遠,夢覺惟知夜氣存。騎馬故人如見過,小奚呼酒尚能溫。