wú cháng xiào níng zǐ, fàn niú suì chéng gē. yōu yōu bái shí yīn, shí zāi jiāng nài hé!
吾嘗笑寧子,飯牛遂成歌。悠悠白石音,時哉將奈何!
tí bài mǎn qiū yuán, fēng yǔ cán wú hé. jūn zǐ bù shí jiàn, xiǎo rén rì yǐ duō.
稊稗滿秋原,風雨殘吾禾。君子不時見,小人日以多。
yǐ yǐ xī zú tàn, yè zhàng sōng jiān pō.
已矣奚足嘆,曳杖松間坡。