jiāng tóu jiǔ jǐn yǎn pó suō, yī qǔ lí qíng qiě mán gē. běi quē wǒ yī hóng rì jìn, nán mǐn jūn qù bái yún duō.
江頭酒盡眼婆娑,一曲離情且謾歌。北闕我依紅日近,南閩君去白雲多。
chūn fēng mǎ zhàng qíng piān qià, yè yǔ péng chéng mèng lǚ guò. jǐ dù xiāng sī bù xiāng jiàn, chí táng fāng cǎo jìn rú hé.
春風馬帳情偏洽,夜雨彭城夢屢過。幾度相思不相見,池塘芳草近如何。