金風盪初節，玉露凋晚林。
此夕窮塗士，鬱陶傷寸心。
野平葭葦合，村荒藜藿深。
眺聽良多感，徙倚獨沾襟。
沾襟何所為，悵然懷古意。
秦俗猶未平，漢道將何冀。
樊噲市井徒，蕭何刀筆吏。
一朝時運會，千古傳名諡。
寄言世上雄，虛生真可愧。
金風盪初節，玉露凋晚林。
金風吹盪初秋時節，玉露凋傷歲暮之林。
金風：秋風。
此夕窮塗士，郁(yù)陶傷寸心。
今天晚上窮途之士，憂思鬱結傷透寸心。
窮塗：絕路，比喻處於極為困苦的境地。鬱陶：憂思積聚貌。
野平葭(jiā)葦合，村荒藜(lí)藿(huò)深。
原野平蕪葭葦圍合，村落破敗藿藜縱深。
葭葦：蒹葭蘆葦。藿藜：藿香和蒺藜。泛指野草。
眺聽良多感，徙倚(yǐ)獨沾襟。
眺聽亂象良多感慨，徘徊感傷淚下沾襟。
徙倚：猶徘徊、逡巡。
沾襟何所為，悵然懷古意。
淚滿衣襟意欲何為，惆帳都因懷古之意。
秦俗猶未平，漢道將何冀。
秦俗亂世尚未蕩平；漢道清朝尚難希冀。
樊噲(kuài)市井徒，蕭何刀筆吏。
樊噲是個市井之徒，蕭何不過是刀筆吏。
樊噲：本以屠狗為業，從劉邦起事，屢建戰功，封武陽侯。淮陽為昔日樊噲圍項籍、取韓信之地。作者從楊玄感反隋失利，隱於淮陽。這裡借追懷樊噲寄託自己起事建功的心志。蕭何：從劉邦起事，以功封酇侯，官至相國。
一朝時運會，千古傳名諡。
一旦與時運相遇合，定會萬古留名傳諡。
寄言世上雄，虛生真可愧。
勸誡各路豪傑英雄．虛度此生實在有愧。
虛生：徒然活着。
這首詩分前後兩段，每段各八句。九、十兩句是前後段的過渡。前段主要寫淮陽秋景。起二句總寫金風搖盪，玉露凋林的景象，明點題內「秋」字。一「盪」字不僅傳出秋風搖揚之狀，而且兼含蕩滌之意，連同下句「凋」字，將金風玉露的肅殺之氣形象地表現出來。金風搖盪，初秋時節尚存的綠葉等隨之被蕩滌，林木顯得蕭疏，故云「盪初節」、「凋晚林」。後一句為杜甫《秋興》「玉露凋傷楓樹林」所本，杜句固然青出於藍，李句也寫得充滿秋意。三、四句從自然景物之肅殺凋傷轉入人事，貼到自身。當時作者參與楊玄感反隋失敗，被捕逃亡，處境艱苦，故自稱「窮塗士」；由肅殺的秋景聯想到自己的窮困處境，故憂思鬱結。兩句已透出「感」秋之意，「傷」字更明點「感」字。五、六句又勒回寫眺望中的秋景：田野平曠，但見蒹葭蘆葦，四處圍合；村落之中，唯見藜藿縱橫，雜草叢生。兩句寫出田野荒蕪、村落殘破的荒涼景象，「合」、「深」二字，更透出杳無人跡的情景，杜句「城春草木深」的「深」字似亦從「藿藜深」脫化。這正是隋朝末年中原地區在酷重賦役壓榨下千里蕭條景象的真實寫照，足以印證「歲飢，削木皮以為食」的記載。七、八兩句又收回到「感」字，說明眺聽之間，無不使自己徘徊傷感，獨自泣下。以上八句，情、景相間，「秋」、「感」相浹，前四句猶因自然景象而興感，後四旬則因現實社會的殘破荒涼而增悲，在重複中有遞進。
九、十兩句用頂針格緊承上文，以設問引出「悵然懷古意」，轉入後段。所謂「懷古」，實即「感」的進一步發展。「秦俗」暗喻隋末亂世，「漢道」隱指重建之清朝。作者有感於亂世末俗尚未蕩滌，盛時明代尚不可望，這正是他之所以「鬱陶傷寸心」、「徙倚獨沾襟」的原因。但又轉念，當「秦俗」未平，「漢道」何冀之時，如樊噲、蕭何等人，雖或出身市井屠者，或為刀筆小吏，一旦與時運相遇，卻做出改朝換代、重建明時的大事業，萬古流傳其不朽之名聲，因此感到自己雖生此亂世，但只要奮起圖王，仍可像樊噲、蕭何做出一番事業。「寄言世上雄，虛生真可愧。」這是他感秋傷時最後引出的結論，也是他對自己人生觀的明確表述。這「世上雄」自然泛指隋末群雄，也顯然包括自己。這八句純粹抒感，以「懷古」抒傷時之慨，表乘時奮起之懷。
這是一位有雄圖大志的人物在亂世中面對秋景引發的聯想與感慨。古代有不少不得志於世的士人，想在亂世中一顯身手，一展宏圖。這種乘亂奮起的思想在一部分士人中相當有代表性。詩寫得沉鬱蒼涼，透出特有的時代氣氛。
據《舊唐書·李密傳》記載，隋大業九年（613年），李密與楊玄感共同起來反對隋朝，起義失敗後被捕，李密用計得脫。逃脫後在淮陽隱姓埋名，鬱郁不得志，這首詩就是作者感於當時處境而作。
稱詩有高學，雲以澀為貴。子豈真可人，所詣遽爾邃。
詩懷文字前，未得殆難會。即論句法秘，大事匪狡獪。
初如咀橄欖，枯中說滋味。終乃啖枇杷，甘平宜渴肺。
子詩實早就，流宕可毋畏。試回刻意功，一極才與思。
向來謬見推，淺語不予贅。仍當摹千文，為君題晚翠。
自有此山有此石，萬古無人留筆跡。我曹乃欲記姓名，應被山靈笑啞啞。
伊子躡屩汀州來，非是尋常行路客。過庭墨妙擅八分，不倩磨岩真可惜。
解衣十丈繩梯登，兔豪禿蘸墨幾升。庚庚石理細熨帖，雲煙吐納龍鸞騰。
萍蹤偶借墨緣結，好事還憑後人說。江流永奠民患消，此日題名應不滅。
辟疆池館，是誰剪、瓜步江流餘沚。放逐餘生雙不借，重看水窮雲起。
怪石㟏岈，孤亭窈窕，蘿薜藏山鬼。行行且止，呼童為摘蒼耳。
堪嘆滄海桑田，洛陽金谷，轉眼荊榛里。舞榭歌台真可惜，愁殺烏衣燕子。
百頃清潭，十圍灌木，酮又生孫矣。故人攜手，為言樹猶如此。
浦城孝子身姓祖，自憐性命如糞土。生才五歲遭亂離，有母更被官軍虜。
零丁二十八春秋，母縱得生何處求？天地茫茫明月恨，江山漠漠白雲愁。
忽得母書驚母在，看書未盡淚先流。書雲流落河南縣，河南蹋遍無由見。
唐州境上忽相逢，白髮蕭蕭霜滿面。誰知喜極情轉悲，傍人更問初別時。
千生萬死到今日，始為母子東南歸。東南迢迢閩山路，入門猶記階前樹。
居人傳說盡相看，雞黍提攜竟朝暮。祖生母子真可憐，少壯離別老大還。
同時鄉井被兵者，幾人骨肉能生全。願生母子長壽考，四海昇平永相保。
行盡一徑龍蛇蟠，病身忽上青雲端。天公豈念客來遠，偶吹一陣松風寒。
摩挲老眼坐嘆息，信有物表非人寰。去天尺五步可到，雲夢八九吞何難。
微陽遠映眾山綠，景氣搖動如波瀾。青蘿吐花葉裊裊，淺水落石聲潺潺。
盤空巨石碧如削，暗澹老樹蒼煙漫。檐牙卓地殿影出，蝸涎上階夜雨殘。
昔人遺蹟不復見，但見滿目圍蒼巒。懸知此地可送老，黃葉滿庭風閉關。
玉京五城信不遠，神仙綬短誰能攀。妄庸柳泌真可笑，安用採藥乘朱轓。
長安大道連狹斜，青牛白馬七香車。
玉輦縱橫過主第，金鞭絡繹向侯家。
龍銜寶蓋承朝日，鳳吐流蘇帶晚霞。
百尺遊絲爭繞樹，一群嬌鳥共啼花。(百尺 一作：百丈）
游蜂戲蝶千門側，碧樹銀台萬種色。
復道交窗作合歡，雙闕連甍垂鳳翼。
梁家畫閣中天起，漢帝金莖雲外直。
樓前相望不相知，陌上相逢詎相識。
借問吹簫向紫煙，曾經學舞度芳年。
得成比目何辭死，願作鴛鴦不羨仙。
比目鴛鴦真可羨，雙去雙來君不見。
生憎帳額繡孤鸞，好取門帘帖雙燕。
雙燕雙飛繞畫梁，羅帷翠被鬱金香。
片片行雲着蟬鬢，纖纖初月上鴉黃。
鴉黃粉白車中出，含嬌含態情非一。
妖童寶馬鐵連錢，娼婦盤龍金屈膝。
御史府中烏夜啼，廷尉門前雀欲棲。
隱隱朱城臨玉道，遙遙翠幰沒金堤。
挾彈飛鷹杜陵北，探丸借客渭橋西。
俱邀俠客芙蓉劍，共宿娼家桃李蹊。
娼家日暮紫羅裙，清歌一囀口氛氳。
北堂夜夜人如月，南陌朝朝騎似雲。
南陌北堂連北里，五劇三條控三市。
弱柳青槐拂地垂，佳氣紅塵暗天起。
漢代金吾千騎來，翡翠屠蘇鸚鵡杯。
羅襦寶帶為君解，燕歌趙舞為君開。
別有豪華稱將相，轉日回天不相讓。
意氣由來排灌夫，專權判不容蕭相。
專權意氣本豪雄，青虬紫燕坐春風。
自言歌舞長千載，自謂驕奢凌五公。
節物風光不相待，桑田碧海須臾改。
昔時金階白玉堂，即今惟見青松在。(惟見 一作：唯見)
寂寂寥寥揚子居，年年歲歲一床書。
獨有南山桂花發，飛來飛去襲人裾。
