guī lái hǎi nèi rì cháng yáng, zhī zǐ yóu rán zhì chǔ xiāng. mò lù xiāng kàn jiē niǎo jǐn, hòu chē wèi zài kùn yīng yáng.
歸來海內日徜徉,之子猶然滯楚鄉。末路相看嗟鳥盡,後車未載困鷹揚。
gē chuán yǐng xuě hái shuí hé, pèi yǒu jiāng lán zhī zì fāng. mò xiàng rén jiān zhēng zào bái, jī chóng dé shī běn máng máng.
歌傳郢雪還誰和,佩有江蘭秪自芳。莫向人間爭皂白,雞蟲得失本茫茫。