jiè rán biāo zhì jué fēng chén, hú hǎi shuí dāng shí yǐn lún. hǔ pò yǒu bēi shōu lè tǔ, qióng yáo wú jù bù yáng chūn.
介然標緻絕風塵,湖海誰當識隱淪。琥珀有杯收樂土,瓊瑤無句不陽春。
gāo huái zhí jiē chái sāng lǐ, hǎo yǒu jiē wèi luò shè rén. shǔ qì guō mén sān èr lǐ, lián yǔ rì rì dé xiāng qīn.
高懷直接柴桑里,好友皆為洛社人。暑氣郭門三二里,憐予日日得相親。