chǔ yún xīn yuè zhèng tuī péng, yín duì lú shān dì yī fēng. jǐ chù jīng bō fáng rù diào, yī shēng liāo mèng hè héng kōng.
楚雲新月正推篷,吟對廬山第一峰。幾處驚波魴入釣,一聲撩夢鶴橫空。
xīn guān lǘ jǐng xíng yīng biàn, chūn lǎo yān huā xìng wèi yōng. cāo gē yǒu yú sāo sī yuǎn, qiū fēng tíng shàng kòu bā dōng.
心關閭井行應遍,春老煙花興未慵。操割有餘騷思遠,秋風亭上扣巴東。