bù shòu shān yīn fù lǎo qián, hái shān yì shì chū shān nián. xīn shī fù jiù kè yíng zuò, bái jiǔ lái shí chēng mǎn jiān.
不受山陰父老錢,還山亦似出山年。新詩賦就客盈座,白酒來時赬滿肩。
mí lù dòng jīng xī huá zhěn, fú yī bù shàng jiàn hú chuán. qǐ zhī liú bái gēng gē rì, lǜ yě táng zhōng jǐ bàn xiān.
麋鹿動驚西華枕,鳧鷖不上鑑湖船。豈知劉白賡歌日,綠野堂中幾伴仙。