shí nián chí mèng dào lú shān, jiǎ dào cōng cōng jìng mò pān. lú lǐ yǒu yān yí shì wù, zào zhōng wú huǒ què chéng dān.
十年馳夢到廬山,假道匆匆竟莫攀。爐里有煙疑是霧,灶中無火卻成丹。
yín hé jǐ dào guī tán dǐ, tiě bǐ qiān qiū jì shí yán. wǒ gù fù shān shān fù wǒ, yī shí hé yǔ méi yún jiān.
銀河幾道歸潭底,鐵筆千秋寄石顏。我固負山山負我,一時和雨沒雲間。