xiào xiào cháng nián guò hǔ xī, cǐ huí wàng què zì jiā qí. sān huái qì yǔ bù yóu huǎn, wǔ liǔ fēng shén shǒu yù xié.
笑笑長年過虎溪,此回忘卻自家奇。三槐器宇步猶緩,五柳丰神手欲攜。
yě niǎo jǐ shēng rén zhú běi, líng huā wàn diǎn àn yí xī. wú qíng zhǐ shì fēng zhōng dié, dōu xiàng shī tán jiè pǐn tí.
野鳥幾聲人逐北,零花萬點岸移西。無情只似風中蝶,都向詩壇借品題。