cháng zì jī áng tān yè juǎn, bù jiāng guàn shù dài chén xī. qīn yún bìn jiǎo néng xū zhì, dǐ dǐng tiān gōng hé yǒu zhī.
常自激昂攤夜卷,不將盥漱待晨曦。侵雲鬢腳能虛櫛,抵頂天公合有知。
chú běi biān lí liáo hù sǔn, lóu nán zhù pǔ xì kāi qí. dǒng shēng jì de chāng lí yǔ, cù cù zī zī bù dòng shí.
廚北編籬聊護筍,樓南筑圃細開岐。董生記得昌黎語,蹙蹙咨咨不動時。