nán jīng fēn shǒu gè xī dōng, yī zhǐ shū lái shí zài zhōng. zào gài yǔ jūn píng shèng zhǔ, qīng shān lǎo wǒ rèn cāng qióng.
南京分手各西東,一紙書來十載中。皂蓋與君憑聖主,青山老我任蒼穹。
qián kūn wàn shì rén nán dìng, péng yǒu jiāo qíng dào yǔ tóng. dú zuò wǔ hú wú yī yǔ, mǎn tān míng yuè bàn yú wēng.
乾坤萬事人難定,朋友交情道與同。獨坐五湖無一語,滿灘明月伴漁翁。