qī mǐn sān shān zhàng hǎi méi, zuò táng yà fǔ kǒu wèi bēi. yú qiáo lǎo wǒ kōng huáng fà, xiōng dì wéi jūn shì bái méi.
七閩三山瘴海湄,坐堂亞府口為碑。漁樵老我空黃髮,兄弟惟君是白眉。
yǒu mèng shàng xún sān yì jìng, huái rén cháng fù sì chóu shī. lín hóng mǐn yuè yīng rú zhī, hé rì qióng yáo wèi kě jī.
有夢尚尋三益徑,懷人常賦四愁詩。鱗鴻閩粵應如織,何日瓊瑤慰渴飢。