sī mǎ nán zhēng fǔ yǎn gē, xún yōu màn bù rù téng luó. zuò kàn jiàn mài hái gēng dú, huì jiàn nóng máng lǐ gù suō.
司馬南征甫偃戈，尋幽漫步入藤蘿。坐看劍賣還耕犢，會見農忙理故蓑。

mǐn rǎng yān xiāo qīng yǒng yè, yuè jiāng yǔ guò zhǎng xīn bō. chán táng yí yǒng zhēng qián gǔ, lǎo wǒ cháng yín xī zhào duō.
閩壤煙消清永夜，粵江雨過漲新波。禪堂遺詠徵前古，老我長吟夕照多。