jīn chén hé chén xīn fán shāng, wú yán zhù lì tì zhān shang. yōu yōu cāng tiān ān kě wèn, sù sù xuán qǐn shén rú jiāng.
今辰何辰心煩傷，無言佇立涕沾裳。悠悠蒼天安可問，肅肅玄寢神如將。

yì xī chéng ēn bài jiā qìng, chū yán bái fà shuāng xiāng yìng. cǎi lán bù gù shàng shū qī, jí guā měi hòu jūn wáng mìng.
憶昔承恩拜家慶，初筵白髮雙相映。采蘭不顧尚書期，及瓜每後君王命。

cǐ shí jiā bīn sì zuò qīng, mǎn táng yàn xiào chūn fēng shēng. fán xián cù zhù fā yǎ zòu, bái huá zhū è fū xiān yīng.
此時嘉賓四座傾，滿堂宴笑春風生。繁弦促柱發雅奏，白華朱萼敷鮮英。

rén shì fēn míng yǒu dài xiè, qìng zhě zài mén diào zài shě. shēn bó xū chuán sōng yuè líng, fāng shuò yǎn suí suì xīng huà.
人事分明有代謝，慶者在門吊在舍。申伯虛傳崧岳靈，方朔奄隨歲星化。

gāo tái chuí yún wéi wǒ yīn, mì shì hán shuāng jù zhī xià. xī rì qiān jīn xiàn shòu rén, jīn fān shàng shí suì wéi chén.
高台垂云為我陰，密室含霜詎知夏。昔日千金獻壽人，今翻上食穗帷陳。

bēi fēng nán lái shǎo níng shù, tuí bō dōng shì bù huí jīn. yǐ cǐ sī āi āi gèng qì, yì zhī yǔ gào hé jiē jí.
悲風南來少寧樹，頹波東逝不回津。以此思哀哀更泣，亦知予告何嗟及。

qǐ fù yīn qín bēi jiǔ huān, kōng yú fǎng fú huà tú kàn. huáng mén qiě niàn fèng mǔ qù, qīng hé yù lěi tòng cái nán.
豈復殷勤杯酒歡，空餘髣髴畫圖看。黃門且念奉母去，清河欲誄痛才難。