rén rì méi huā zì kě lián, zhé lái shuí wèi jì xī chuān.
人日梅花自可憐,折來誰為寄西川。
bā háng yù fù tóng yú shǐ, sì hǎi zhēng yáo bái xuě piān.
八行欲附銅魚使,四海爭謠白雪篇。
diān shuǐ shān chuān zēng qì sè, jǐn jiāng huā liǔ gé fēng yān.
滇水山川增氣色,錦江花柳隔風煙。
hé shí yī zhào chuān bā xiá, dé jiù yáng xióng wèn tài xuán.
何時一棹穿巴峽,得就揚雄問《太玄》。