gù rén ài zhú méng suì hán, shuò fēng chuī lǎo tiān tāi shān. jiǎo jiǎo yǔ yī zòu guǎng yuè, sēn sēn yù sǔn qīng cháo bān.
故人愛竹盟歲寒,朔風吹老天台山。皎皎羽衣奏廣樂,森森玉筍清朝班。
kāi lián yuè shàng sù guāng níng, rù shì fēng shēng míng pèi huán. hé shí jī jié pī hè chǎng, wèi jūn zuì wǔ qióng lín jiān.
開簾月上素光凝,入室風生鳴佩環。何時擊節披鶴氅,為君醉舞瓊林間。