xiū zhú yā yán sāng sì wéi, zhī zhī xiāng xiàng yíng cháo xī. huáng yún cēn cī fù nán lǒng, yíng guāng yǎn yìng yào sù wéi.
修竹压檐桑四围,枝枝相向迎朝曦。黄云参差覆南陇,萤光掩映耀素帏。
liú huā pú jié jiē wú lǚ, kuài zāi shú shàng huì yǒu qù. huì yǒu zhī lè lè wú qióng, líng rán yán shǔ shēng qīng fēng.
榴花蒲节皆吾侣,快哉孰尚会友趣。会友之乐乐无穷,泠然炎暑生清风。