首頁 / 明代 / 李舜臣 / 九江李主事招至洗心亭上時同劉副使在坐
拼 译 译

《九江李主事招至洗心亭上時同劉副使在坐》

李舜臣 〔明代〕

江流霧斂自晴川,江閣秋深況綺筵。幔卷微風添坐色,階含濺水倍花鮮。

當歌浪鼓蛟鼉夕,隔岸山搖竹樹煙。李白劉楨應逸興,時時能此共潺湲。

复制
李舜臣

作者:李舜臣

李舜臣(朝鮮語:이순신,1545年-1598年),字汝諧,本貫德水(今朝鮮黃海北道開豐郡),生於朝鮮首都漢城(今韓國首爾)。李氏朝鮮時期名將。官至三道水軍統制使、全羅道左水使。在十六世紀抵抗日軍侵朝(壬辰倭亂)時,曾立下汗馬功勞。1597年,他在朝鮮南部的珍島與朝鮮本土的鳴梁海峽(今屬韓國)僅靠12艘艦船擊敗日寇300餘條船(戰船133艘,後勤船200餘條)。1598年在露梁海戰中犧牲,享年53歲。諡號忠武,死後追贈領議政,與乙支文德、姜邯贊一併被後世朝鮮半島奉為三大救國英雄。

李舜臣其它诗文

《讀書台在雙劍峰下南唐李煜讀書處也》

李舜臣 〔明代〕

後主嘗是游,幽岩既為寺。

書台俯石門,綵閣兼山賜。

雙劍削天端,千秋猶霸意。

蒼茫谷口來,徙倚江南思。

复制

《雞鳴山望玄武湖》

李舜臣 〔明代〕

金陵天下險,茲山在北門。憑高覽八極,夕陽滿平原。

雜花落岩樹,大江正東奔。餘流注為澤,春水何其繁。

洲島列相望,鳧鷺鳴相喧。波光靜可鑑,照影群山翻。

千年寄歌舞,百里滋蘭蓀。時時出雲霧,長添王氣存。

复制

《吉安謁文山公祠公孫生員熙出公遺翰因示》

李舜臣 〔明代〕

宋道昔雲季,戎馬摧中州。獨公曆萬死,感慨當時謀。

廬陵在南域,冠蓋元名陬。嵯峨瑞華出,浩蕩螺川流。

富田餘揖讓,夙昔公園丘。荒山辟祠舍,生氣誰為收。

飛橋駕長虹,松篁羅道周。涼飆卻炎暑,好鳥鳴未休。

哲孫出遺翰,忽若蒼龍游。魯公稱妙絕,惟此真其儔。

護持屬山靈,棟宇終天留。

复制

《過友人郊園》

李舜臣 〔明代〕

暇日薄言出,郊原列薜蘿。

為將芳草歇,亦是別君多。

即檻看紅藥,開尊面綠荷。

晚來煙徑上,率爾遂長歌。

复制

《午日約趙景仁出郭景仁有辭因簡》

李舜臣 〔明代〕

午日蒙恩澤,彤庭既醉歸。此時仍逸興,相與及餘暉。

林壑聞多美,朋曹覺近稀。如何草玄思,不暇覽芳畿。

复制

《不寐》

李舜臣 〔明代〕

冬來不適意,況復雁南飛。枕上空山葉,窗中明月暉。

一秋多在病,千里正思歸。不耐江南住,今年又授衣。

复制

《內兄過別雞鳴山房》

李舜臣 〔明代〕

積雪侵苔徑,殘山抱竹扉。蕭條官舍暮,惆悵帝京違。

海路愁俱往,江城淚共揮。雞鳴北湖上,憑望去光輝。

复制

《晚歸》

李舜臣 〔明代〕

匹馬沖煙落,荒階漸月移。正多桑梓意,無奈蕙蘭衰。

浮滯秋將杪,長愁鬢欲絲。依牆惟數菊,過此亦難支。

复制

《夜歸》

李舜臣 〔明代〕

憐此歸來晚,蕭蕭夜色深。月明孤鳥宿,秋急亂蟲吟。

名薄勞萋斐,心疏滯紱簪。因思郎署里,賢俊昔如林。

复制

《寄報家兄吾有歸志》

李舜臣 〔明代〕

此處故人稀,緇塵況滿衣。祗緣五斗重,滋覺寸心非。

海上鷗堪狎,天邊雁欲飛。終當親稼穡,白首共山扉。

复制

《贈黃時庸 其一》

李舜臣 〔明代〕

海岱惟吾土,生才每不群。承明今謁帝,意氣始知君。

叔度陂千頃,簫韶奏九聞。仍看作者志,直欲繼斯文。

复制

《臥起》

李舜臣 〔明代〕

簿書時復暇,聊得掩晴閨。臥覺衾猶薄,行來鳥正啼。

藥畦深石畔,花徑繞亭西。在遠心常愜,春兼事事齊。

复制