chóng yáng jiā jié gǔ jīn tóng, lǎo wǒ qī liáng sī bù qióng. liǎng zhè dōng xī yān suì yuè, yī shēn nán běi lèi píng péng.
重陽佳節古今同,老我淒涼思不窮。兩浙東西淹歲月,一身南北類萍蓬。
dēng lóng rén zài xiāo shěn wài, xì mǎ tái huāng gǎn kǎi zhōng. zuì bǎ zhū yú huái dì mèi, bù zhī wū mào luò xī fēng.
登龍人在銷沈外,戲馬台荒感慨中。醉把茱萸懷弟妹,不知烏帽落西風。