首頁 / 明代 / 王廷相 / 九日游觀音岩歌簡同游諸君子
拼 译 译

《九日游觀音岩歌簡同游諸君子》

王廷相 〔明代〕

南都諸曹官事簡,南都大夫樂游衍。我來半載值多務,九日登高不嫌晚。

太平門開山簇簇,錦石靈泉間珍木。野人已慰滄洲心,諸賢真享煙霞福。

觀音閣下秋江橫,燕子磯頭瑤草青。雖無仙菊十丈把,頗有名酒千杯傾。

金陵佳麗區,萬古來賢豪。靈運詩篇懸白日,安石棋墅生蓬蒿。

我生何啻鴻一毛,浩歌不謝青天高。東吳山水興方劇,北極星辰夢巳遙。

回瞻勾曲峰,上接牛女磯。華陽七十洞,洞洞生陰暉。

矯首招鴻蒙,把臂談希夷。玉仙之居天地樞,堯水不沒秦兵迷。

赤龍白鵠日飛走,瓊戶金壇紫雲阜。塵中懊惱傷素懷,欲向茅君結賓友。

复制
王廷相

作者:王廷相

王廷相(1474-1544),字子衡,號浚川,世稱浚川先生,河南儀封(今蘭考)人,祖籍潞州。明代著名文學家、思想家、哲學家。王廷相幼年聰慧奇敏,好為文賦詩,且留心經史。《明史》稱他「博學強記,精通經術、星曆、輿圖、樂律,河圖洛書,周邵程張之書,皆有論駁」 。明孝宗時,與李夢陽、何景明等人,提倡古文,反對台閣體,時稱「七子」(「前七子」)。 官至南京兵部尚書、都察院左都御史。諡「肅敏」。 

王廷相其它诗文

《酬孟望之》

王廷相 〔明代〕

歷亂秋鴻影,送我秋風悲。

秋風別君黃葉寺,走馬秦關今幾時。

秦關雍水帝王州,漢闕唐陵灞滻頭。

古來詞客不相負,暇日獨尋名勝游。

華嚴川上雲霞開,紫閣峰前錦繡堆。

千載磨漫輞川畫,今人指點昆明灰。

皇圖霸業惟流水,遺魂古祠空蒿萊。

昂藏四老在何處,寂寞五陵真可哀。

觀山觀水秋風客,落日懷君晚坪赤。

雲中遞我尺素書,遠道開緘三嘆息。

睢陽蔡黃門,大梁田給事。

明月春花軒,相呼吾與子。

百壺傾倒不論錢,誰識長安四酒仙。

酬堯酬舜舜不起,把酒休歌行路難。

山公醉來忘捉鞭,騎馬馬走青樓前。

樓頭倡女遠相認,襄陽小兒笑向天。

習家池平幾千載,山公風流至今在。

頭童齒豁行相及,停觴住拍欲誰待。

登山覽勝秋茫茫,此時憶君空斷腸。

東飛伯勞不辭遠,瑤草靈芝好寄將。

复制

《過驪山》

王廷相 〔明代〕

玉女霓裳鬥彩虹,君王仙去鳳樓空。

只今惟有垂楊樹,留得寒蟬咽故宮。

复制

《飛仙閣》

王廷相 〔明代〕

裊裊飛仙閣,空言逼斗辰。

江流平入楚,棧道遠通秦。

伯主併吞舊,風雲戰代頻。

終成失天險,切莫棄君臣。

《泊青城 其二》

王廷相 〔明代〕

莽陂秀紅蓼,中野水雲多。爽綠散筠筱,幽芳聞芰荷。

塵鞅日劬悴,時物紛凌摩。心閒結遙夢,遊仙送清歌。

复制

《閬中雜詠 其二》

王廷相 〔明代〕

二月江山麗,三巴書信稀。野台聊寓目,時見楚雲歸。

复制

《秋興》

王廷相 〔明代〕

碧水清霜冷縕袍,無媒滄海詫相遭。冥鴻戀野有何意,獨鶴橫秋他自高。

三島樓台生夢想,二儀風雨入詩騷。誰人更念蘇司業,為解金龜換濁醪。

复制

《九日游觀音岩歌簡同游諸君子》

王廷相 〔明代〕

南都諸曹官事簡,南都大夫樂游衍。我來半載值多務,九日登高不嫌晚。

太平門開山簇簇,錦石靈泉間珍木。野人已慰滄洲心,諸賢真享煙霞福。

觀音閣下秋江橫,燕子磯頭瑤草青。雖無仙菊十丈把,頗有名酒千杯傾。

金陵佳麗區,萬古來賢豪。靈運詩篇懸白日,安石棋墅生蓬蒿。

我生何啻鴻一毛,浩歌不謝青天高。東吳山水興方劇,北極星辰夢巳遙。

回瞻勾曲峰,上接牛女磯。華陽七十洞,洞洞生陰暉。

矯首招鴻蒙,把臂談希夷。玉仙之居天地樞,堯水不沒秦兵迷。

赤龍白鵠日飛走,瓊戶金壇紫雲阜。塵中懊惱傷素懷,欲向茅君結賓友。

复制

《五月》

王廷相 〔明代〕

五月涪江信水生,淒迷風雨下夔城。舟經巴子峽東夜,心折清猿樹里聲。

逐客漫搴幽岸芷,孤臣空濯舊時纓。沅湘何處三閭國,欲擬招魂吊屈平。

复制

《海上雜歌》

王廷相 〔明代〕

洋中洲島依然在,人代沈銷竟不還。石甬虛傳秦帝路,勾城誤指越王山。

复制

《南昌行》

王廷相 〔明代〕

豫章妖星蝕太白,飛入鈎陳斗光赤。欽天博士不敢奏,遠臣見之空嘖嘖。

周公卜鼎八百春,漢代規摹遠過秦。山東諸侯自破滅,淮王雞犬安能神。

白洲老子中台長,何用文章䛕新莽。慶陽鄙夫稱雄特,學得兵書翻助賊。

南風不競北人力,東門黃犬嗟何及。君不見河南許汝登,皎皎真丈夫。

口中舌可斷,萬歲不肯呼。匣里寶刀光電電,悔不先發梟賊顱。

報國心丹不言苦,甘死寧能效囚虜。已拚魂作太湖雲,何辭血染洪州土。

黃霾塞天白日昏,長風翻江帝心怒。鄱陽未接勤王師,坐令狂奴氣先阻。

汝登汝登振古豪,吞聲苟免蜉蝣曹。

复制

《江上作》

王廷相 〔明代〕

官事催行役,無由暫取間。沿江三月路,全蜀萬重山。

道拙文章外,顏摧旅寓間。不知王子贛,何日出秦關。

复制

《淮漲》

王廷相 〔明代〕

淮浦水深八尺強,新城舊城如巨洋。行舟欲泊苦迷岸,居市半空惟堵牆。

浮橋鎖斷津吏悶,遠湖口決漁人狂。顧我情非羨魚者,臨淵終日詠滄浪。

复制