jiāng yǔ máng máng zhǎng bái bō, dōng lí qiū sè jìng rú hé. shí fēn yóu jiào sān fēn shǎo, jiǔ rì zhēng xiān èr rì duō.
江雨茫茫漲白波,東籬秋色竟如何。十分猶較三分少,九日爭先二日多。
xī zǐ shuì nóng fāng liǎn xiào, tài zhēn jiāo zhòng bù chéng tuó. huā shén hǎo yǔ cōng cōng fā, mò fù gōng jiā jīn pǒ luó.
西子睡濃方斂笑,太真嬌重不成酡。花神好雨匆匆發,莫負公家金叵羅。