lǎo qù féng chū dù,? zhī zài kè biān. qīng huān dāng cǐ rì, jiā huì shèng cháng nián.
老去逢初度,?知在客边。清欢当此日,嘉会胜常年。
gǔ dǐng míng xiāng ruò, gāo tái jiàng zhú rán. xiān páo néng jù zhuàn, guān fǎng shèng zhāng yán.
古鼎名香爇,高台绛烛然。仙庖能具馔,官舫盛张筵。
xīn guǒ dēng pán měi, jiā yáo rù zhù xiān. qìng xíng chéng cǎi pà, shòu zhù hé huá piān.
新果登槃美,佳肴入箸鲜。庆行承綵帕,寿祝荷华篇。
běi dǒu cháng shēng wài, nán shān làn zuì qián. jiāo qíng hé zhèng zhòng, lǐ mào jí zhōu xuán.
北斗长生外,南山烂醉前。交情何郑重,礼貌极周旋。
yī fǔ guān liáo shèng, qiān qiū guó zhǔ xián. yuàn tóng jīn shí zhì, yǒng yǐ bǎo zhēn jiān.
一府官僚盛,千秋国主贤。愿同金石志,永以保贞坚。