kè zhú zhǔ mò sù, kè zhú sù ěr zhǔ. ěr tíng jiā ěr shū, ěr sù lì ěr dú.
刻燭囑莫速,刻燭速爾囑。爾停嘉爾淑,爾速詈爾毒。
dú mò dú hū wén rén wén, yī bāo yī biǎn néng shā rén. shū mò shū hū wén rén xīn, yī āi yī lè rèn tiān zhēn.
毒莫毒乎文人文,一褒一貶能殺人。淑莫淑乎文人心,一哀一樂任天真。
zhēn wěi bù nán qī yōu dú, yōu dú fǎn nán qī cǐ zhú. tiān xià wú xīn yǒu xīn dú, tiān xià yǒu xīn wú xīn shū.
真偽不難欺幽獨,幽獨反難欺此燭。天下無心有心毒,天下有心無心淑。
liǎng xīn xiāng duì xiào xī xī, jiàng shā lóng zhe shān hú zhī. qiān nián hēi qī guāng lí lí, zhōng yǒu zhēn rén dài jīn guān, pī zǐ yī.
兩心相對笑嬉嬉,絳紗籠著珊瑚枝。千年黑漆光離離,中有真人戴金冠,披紫衣。
duān zuò rì yuè guāng huá lǐ, bù zhī chū zài hé shí, chí qū sì zuò fā miào sī.
端坐日月光華里,不知出在何時,馳驅四座發妙思。
yǔ sè zì liè shù liǎng méi, yuē shù rú dà jiàng xíng shī. sān lìng wǔ shēn, zhǎn tóu guó ěr, rì zhōng wéi qī.
語塞眥裂豎兩眉,約束如大將行師。三令五申,斬頭馘耳,日中為期。
jí fēng zhòu yǔ bǐ lín lí, nù léi pī lì diàn bēn chí. shī chéng zhú zài bù zhú lì, lì zhú jiā zhú zhú bù zhī.
疾風驟雨筆淋漓,怒雷霹靂電奔馳。詩成燭在不燭詈,詈燭嘉燭燭不知。
lǎng sòng yī biàn zhú tīng zhī, shēn yè shī chéng bù kě dú, hán fēng yì dòng guǐ shén kū.
朗誦一遍燭聽之,深夜詩成不可讀,寒風易動鬼神哭。
mǎ xíng hǎi, zhōu xíng lù. jié zhú jié zhú yīn yáng liù, jiǎn sī bù chōu míng cháo xù.
馬行海,舟行陸。截竹截竹陰陽六,繭絲不抽明朝續。