首頁 / 明代 / 盧若騰 / 老乞翁
拼 译 译

《老乞翁》

盧若騰 〔明代〕

老翁號乞喧,手攜幼稚孫;問渠來何許,哽咽不能言。

久之拭淚訴,世居瀕海村;義師與狂虜,抄掠每更番。

一掠無衣谷,再掠無雞豚;甚至焚室宇,豈但毀籬藩。

時俘男女去,索賂贖驚魂;倍息貸富戶,減價鬻田園。

幸得完骨肉,何暇計饔飧;彼此賦役重,名色並雜繁。

苦為兩姑婦,莫肯念疲奔;朝方脫系圄,夕已呼在門。

株守供敲朴,殘喘豈能存!舉家遠逃徙,秋蓬不戀根;

渡海事行乞,冀可活晨昏。我聽老翁語,五內痛煩冤;

人乃禽獸等,弱肉而強吞。出師律不肅,牧民法不尊;

縱無惻隱心,因果亦宜論。年來生殺報,皎皎如朝暾;

胡為自作孽,空負天地恩!

复制
盧若騰

作者:盧若騰

盧若騰,又字海運,號牧洲;文號留庵。明末清初福建同安縣金門賢厝人。1598年(明神宗萬曆廿八年)出生,1640年(明崇禎庚辰十三年)與潘湖黃錫袞同榜進士,授兵部主事,升郎中。嘗官浙江布政使左參議,分司寧紹巡海道。駐寧波,興利除弊,遣愛在民,有「盧菩薩」之稱。他支持鄭成功收復台灣並於1664年赴台投鄭,至澎湖突然病重而卒。著有《留庵文集》、《方輿互考》、《島噫詩》、《與耕堂隨筆》、《島居隨錄》等。

盧若騰其它诗文

《戲效疊字體》

盧若騰 〔明代〕

隱隱藏春塢,明明映水霞;一聲聲語鳥,萬朵朵飛花。

酒茗朝朝館,笙歌夜夜衙;誰知愁怨築,戶戶又家家。

复制

《詠史 其二》

盧若騰 〔明代〕

韓非韓公子,說秦欲亡韓;謀策未見用,身先死說難。

李斯師荀卿,燔書發難端;富貴三十年,三族並誅殘。

非死因斯譖,斯死墜高奸;中懷既不祥,禍伏似鋒攢。

偉哉張子房,報韓心力殫;功成從赤松,身退名亦完。

悠悠千載下,去取隨所安。

复制

《行路難》

盧若騰 〔明代〕

行路難,不待人情反覆間。人情有正方有反,有仰方有覆;

當其未反未覆時,尚覺彼此兩相關。如今人情首尾都險絕,安有正反、仰覆之二端。

呼天談節俠,指水結盟壇;芬芳可以佩,甘美可以餐。

此時蜜中已藏劍,豈有肝膽許所歡。吁嗟乎!吾不能如鹿豕之蠢、木石之頑,安能與人無往還;

往還未竟凶隙成,閉門靜坐不得安。行路難,念之使人心膽寒。

复制

《夜驚》

盧若騰 〔明代〕

瀨海諸村落,處處聞夜驚;暴客暗窺襲,出沒何縱橫!

所恃槳力疾,加以船身輕;輕疾在舟楫,製造豈難成。

鳩工兼募士,旬日得勝兵;撲滅赴火蛾,何須刁斗鳴。

惜茲小勞費,坐令賊勢勍;竊恐載北騎,夜渡寂無聲。

弗摧虺為蛇,貴有先見明。

复制

《詠史 其一》

盧若騰 〔明代〕

智伯有三臣,茁國與庇耳;豫讓何為者,而遇以國士。

當伯貪愎日,緘默坐相視;人已飲其頭,乃始謀反爾。

所為者極難,獨愧中行氏;未聞主臣間,有論報施理。

縱以眾人報,不死亦足矣;反面事仇讎,安得與人齒。

區區報伯恩,此道亦近市;勁悍雖足多,始終非全美。

置之刺客傳,直哉龍門史。

复制

《莊伏之夢余相過,作詩見寄;次韻答之》

盧若騰 〔明代〕

山煙海霧黮無邊,久矣津梁望杳然;髀肉復生悲我老,身名不辱憶君賢。

偏於幻夢存真契,更以長懷托短箋;讀罷新詩增慨恨,掀髯抵掌是何年。

复制

《仲秋初度登太武岩,次蔡發吾韻》

盧若騰 〔明代〕

奇觀十二豈虛哉,衰亂誰珍能賦才;興到狂歌頻看劍,人來載酒且銜杯。

夜闌獨伴雞聲舞,曉望何多蜃氣台;弧矢半生成底事,可堪白髮鬢邊催?

复制

《觀劇偶作》

盧若騰 〔明代〕

老人年來愛看戲,看到三更不渴睡;所喜離合與悲歡,末後半場可人意。

模糊世界誰忍真,滿前臉花兼眉翠;嗔喜之變在斯須,倏而猙獰倏嫵媚。

抵掌談論風生舌,慷慨悲歌泉涌淚;豈有性情在其間,妝點習慣滋便利。

無數矮人場前觀,優孟居然叔敖類;插科打諢態轉新,竟是收場成底事!

老人雖老眼未眊,見此面目增怒恚。我欲逃之無何鄉,雲海茫茫乏羽翅;

我欲閉戶學聾啞,百病交攻難久視。祗應飽看梨園劇,潦倒數杯陶然醉。

复制

《借屋》

盧若騰 〔明代〕

借屋復借屋,屋借惡客主人哭;本言借半暫居停,轉瞬主人被驅逐。

亦有不逐主人者,日爨主薪食主谷;主人應役如奴婢,少不如意遭鞭撲。

或嫌湫隘再遷去,便將主屋向人鬻;間逞豪興構新居,在在隙地任卜築。

東鄰取土西鄰瓦,南鄰移石北鄰木;旬日之間慶落成,四鄰舊巢皆傾覆。

加之警息朝夕傳,土著盡編入冊牘;晝不得耕夜不眠,執殳荷戈走僕僕。

此地聚廬數百年,貧富相安無觳觫;自從惡客逼此處,丁壯老稚淚盈目。

人言胡虜如長蛇,豈知惡客是短蝮!

复制

《哀烈歌,為許初娘作》

盧若騰 〔明代〕

哀矣乎!哀婦烈;烈婦之操霜比潔,烈婦之骨堅於鐵。

烈婦之冤天地愁,鬼神環視皆泣血。幼承閨訓本儒風,長遵禮義無玷缺。

結髮嫁得名家子,有志四方遠離別;別婿歸寧依父母,晨夕女紅忘疲苶。

世亂窮鄉靡安居,豪家攙入爭巢穴;瞥見如花似玉人,多衒金珠買歡悅。

不成歡悅反成嗔,羅敷有夫詞決絕;夜深豪客強相逼,拒戶罵賊聲不輟。

一時喧譁鄰里驚,客翻賴主勾盜竊;舉家拷掠無完膚,女呼父母從茲訣:我死必訴上帝知,莫患仇家怨不雪!

千箠萬棓不乞憐,甘心玉碎花摧折。哀矣乎!哀婦烈;

夫婿歸來訟婦冤,婦冤不白夫縲紲。道路有口官不聞,半畏豪威半附熱。

我欲伐下山頭十丈石,表章正氣勒碑碣;我欲磨礪匣中三尺劍,反縛凶人細磔剟。

時當有待志未伸,慷慨歔欷歌一闋。哀矣乎!哀婦烈。

复制

《金雞曉霞》

盧若騰 〔明代〕

立石金雞唱曉聲,曙光紅泛早潮平。暖蒸春髓浮元氣,小結仙壺幻赤城。

捧日天真瞻咫尺,應時海亦象文明。晴霞五色濤千丈,穩載長更十二程。

复制

《田婦泣》

盧若騰 〔明代〕

海上聚兵歲月長,比來各各置妻房;去年只苦兵丁暴,今年兼苦兵婦強。

兵婦群行掠蔬谷,田婦泣訴遭撻傷;更誣田婦相剝奪,責償簪珥及衣裳。

薄資估盡未肯去,趣具雞黍通酒漿。兵婦醉飽方出門,田婦泣對夫婿商:有田力耕不得食,不如棄去事戎行。

复制