mò dào xī xíng shǔ dào nán, lǎo lái shēn xǐ zòng xiá guān. shān cóng tài bái lián mín lǐng, shuǐ rào jiā líng chū sàn guān.
莫道西行蜀道难,老来深喜纵遐观。山从太白连岷岭,水绕嘉陵出散关。
shí jī céng yá zhī dì hòu, lù dēng jué yǎn jué tiān kuān. qū bīng guò cǐ sī zhū gě, dà jié zhǎng liú yǔ zhòu jiān.
石积层崖知地厚,路登绝巘觉天宽。驱兵过此思诸葛,大节长留宇宙间。