tīng yǔ bù mián tiān kè sī, wàng dēng tóu sù jìn yú zhōu. fēng hào wàn qiào sì shān mù, hán liàn zhòng jīn jiǔ yuè qiū.
聽雨不眠添客思,望燈投宿近漁舟。風號萬竅四山暮,寒戀重襟九月秋。
jī jǐn niàn shuí sū jiǔ kùn, yū shū tú zì bào shēn yōu. kuān rén lài yǒu guān fēng shǐ, dāng níng guī lái wèi jiè chóu.
饑饉念誰蘇久困,迂疏徒自抱深憂。寬仁賴有觀風使,當寧歸來為借籌。