yù wò cāng jiāng shǐ yuàn wéi, jìn chéng xīn zhù lèi jiāo fēi. shuāi chí tōng jí yóu qīng suǒ, duō bìng pín jū hé cuì wēi.
欲臥滄江始願違,禁城新築類郊扉。衰遲通籍猶青瑣,多病貧居合翠微。
líng yào zhǎng miáo liú kè fàn, yě luó chuí màn guà cháo yī. tú qiú gèng zài yún shān wài, sān jìng jiāng wú kě wèi guī.
靈藥長苗留客飯,野蘿垂蔓掛朝衣。菟裘更在雲山外,三徑將蕪可未歸。