duō bìng chūn lái jiǔ suǒ jū, zǔ yán huā liǔ chū jiāo chū. hú zhōng yuǎn xīng yī shā niǎo, yǔ wài qīng zūn jiàn yě shū.
多病春來久索居,祖筵花柳出郊初。湖中遠興依沙鳥,雨外清尊薦野蔬。
míng xìng huì kàn dāng níng shí, xūn láo yìng fù shǐ guān shū. dēng cháo qiě shàng ān biān shū, màn xué wén yuán fù zǐ xū.
名姓會看當寧識,勳勞應付史官書。登朝且上安邊疏,漫學文園賦子虛。