wèi zhé huáng huā shòu dàn chén, gāo pān dān guì yì fāng chén. rú wén liǎng jiě tóng biāo bǎng, bù fù zhū xián jiǔ xí zhēn.
未折黃花壽誕辰,高攀丹桂挹芳塵。如聞兩解同標榜,不負諸賢久席珍。
lín xià jǐ jiā xuān zhòu jǐn, tiān yá huí shǒu xiào chén rén. jīn zūn yù jiǎ qiān nián shòu, shǐ jiàn rén jiān mèng shì zhēn.
林下幾家喧晝錦,天涯回首笑陳人。金樽玉斝千年壽,始見人間夢是真。