chéng shàng gāo lóu fǔ bì bō, lóu tóu xiǎo zhù bìng wéi mó. xiāo shū hóng shù bàn xī lěng, yǎn jiǎn qīng shān liǎng àn duō.
城上高樓俯碧波,樓頭小住病維摩。蕭疏紅樹半溪冷,偃蹇青山兩岸多。
bào xī mù zhōng wú guǎn yuè, kǔ xīn jù lǐ yǒu yīn hé. yǔ jūn qiě zhuó páo zūn jiǔ, míng yuè gōu lián yī fàng gē.
抱膝目中無管樂,苦心句里有陰何。與君且酌匏樽酒,明月鈎簾一放歌。