jiē qí lù zhī yī qīng xī, hú zhuī zhú ér bīn fēn. zhōu fàng jí xī shān zhī cén, chē cuò gǔ xī jiāng zhī fén.
嗟岐路之欹傾兮,胡追逐而繽紛。舟放楫兮山之岑,車錯轂兮江之濆。
zhí fū hòu huáng zhī yì huà xī, lán wēi wǎn ér shù zhēn. yuè jiàn mǎ xī yāo chuí péng, kǎi yān zhào zhī kāng kǎi xī bù ruò gǔ, shēng zī dú chǒu xī shú yǔ héng.
直夫後皇之易化兮,蘭萎畹而樹榛。躍健馬兮腰垂弸,嘅燕趙之慷慨兮不若古,生茲毒丑兮熟與衡。
quǎn mǔ zhàn chǎng xī lěi sì, bīng gǔ kǎn kǎn xī yún zhēng. xuè nì cǎo xī hé yǔ xīng, hàng? qiān lǐ xī wú wán chéng.
畎畝戰場兮耒耜,兵鼓坎坎兮雲征。血膩草兮和雨腥,沆?千里兮無完城。
qiāng shǒu chén zhī yǐn jiù xī, tuō zān zǔ ér zì qú. xíng tàn yí ér sī huǎng chuàng xī, jìn jī gé ér shuí yǔ.
羌守臣之引咎兮,脫簪組而自絇。刑探飴而思恍愴兮,噤咭隔而誰語。
tiān zǐ míng jiàn xī shí jiān ěr chù, fú fěi zhuān wò xī qūn xiè nǎi rú.
天子明見兮時艱爾處,符匪專握兮囷械乃茹。
qū quǎn yáng xī tuán yì hǔ, jí ruò yì xī zhǔn ruò gū. shì mí gǔ xī xuán fù ér suǒ.
驅犬羊兮摶翼虎,戢若勩兮准若辜。事靡盬兮旋復而所。
lǎn tì lèi ér gǎn kuàng dàng xī wú yá, yè gěng gěng xī bù mèi. sī fèn bào xī shuài lì, shén chuā hū xī tiān zhī jì.
攬涕淚而感曠盪兮無涯,夜耿耿兮不寐。思奮報兮帥厲,神歘忽兮天之際。
tiě cōng zhēng xī mǎ sī, jīng jué xī wǔ chāng bèi. rú zuì xī rú chī, rì kǎn lǐn xī tiān zǐ zhī.
鐵鏦錚兮馬嘶,驚覺兮舞昌被。如醉兮如痴,日坎廩兮天子知。
yī shì zhēn jiān xī fú suǒ shī, wú yì yù yǐ bì xī tú shāng bēi. yǒu huàn mìng xī yǔn guī, kāng fù tài xī bǐng jī, zhī? fù chū xī fū xī yí guī.
噫是貞堅兮拂所施,無抑鬱以斃兮徒傷悲。有渙命兮允歸,康復泰兮秉機,知?負初兮夫奚疑歸。
fēn guī xī jiǔ qiū, fēng sè sè xī lǎo shuǐ shōu. mù yè xià xī hán lù chóu, xuán chē xī dào zhī zhōu.
分歸兮九秋,風瑟瑟兮潦水收。木葉下兮寒露綢,旋車兮道之周。
yàn yōng yōng xī nán yōu, xī shuài xiāo zhēng xī jiū jiū. róng yǔ xī yí yóu, xīn yáo yáo xī hé shǔ qiū.
雁廱廱兮南幽,蟋蟀宵征兮啾啾。容與兮夷猶,心搖搖兮禾黍丘。
yǎng xiàng wèi xī zài xiù, qǐ zhǎng wǎng xī tàn xiū. wū shān gāo xī yún yī, xiá shuǐ qīng xī xīng yí.
仰象魏兮在袖,豈長往兮嘆休。巫山高兮雲依,峽水清兮星移。
fāng yǒu shū xī yào yǒu miáo, shī chì sōng xī yǒu zǐ qiáo. shēn jiàn biàn xī nǐ piáo yáo, xǐ yǐ yí xī xiāo yáo.
方有書兮藥有苗,師赤松兮友子喬。身健便兮擬嫖姚,徙倚夷兮逍遙。
huì kě pèi xī jì kě yī, hè hé míng xī ōu xiá fēi. wú yuē lè dàn dàn xī jiāng wàng jī.
蕙可佩兮芰可衣,鶴和鳴兮鷗狎飛。毋曰樂憺憺兮將忘機。
chāo fēn āi xī shū lì, zhēn chén fěi fàng xī shěng jiù zhài zhī xī wēi. fā zhǒng zhǒng xī sà rú qí xī, xīn pēng pēng xī rú yí.
超氛埃兮淑麗,貞臣匪放兮省疚瘵之希微。發種種兮颯如其稀,心怦怦兮如遺。
yǒu mèng xī bù wéi, yǒu zuò xī xiàng chí. jū gāo xī tǐ bēi, āi bō luò xī fāng lí.
有夢兮不違,有坐兮向墀。居高兮體卑,哀剝落兮方離。
pī niǎo liǎn yì xī yù ān qī, chóu móu sāng tǔ xī hú ěr chí. ēn xián yì jié xī cǎo mù zhī, jiāng gǎn zhào ér lái xī tiān cháo yǔ yí.
披鳥斂翼兮欲安棲,綢繆桑土兮胡爾遲。恩銜義結兮草木知,將感召而來兮天朝羽儀。