jìng qǐ péng chuāng fā gū xiào, tiān fēng sì yán chuī zhòu qíng. luàn shí héng quán zì jīng wěi, yōu lán lǎo guì shí zhēng qīng.
靜啟蓬窗發孤嘯,天風四檐吹晝晴。亂石橫泉自經緯,幽蘭老桂時爭清。
shī shū duān zuò le jié xù, shān lín wú shì wán xìng míng. yè shēn wǎng liǎng xiàng rén bài, bì lì nǚ luó yī fēn míng.
詩書端坐了節序,山林無事完姓名。夜深魍魎向人拜,薜荔女蘿衣分明。