fàn fàn dōng liú shuǐ, shāi shāi shuǐ zhōng xù. xù xù qīng yáng huī, wǎn wǎn huái chūn nǚ.
泛泛東流水,篩篩水中鱮。煦煦青陽暉,婉婉懷春女。
càn càn shèng róng huá, yī yī xián shàng yǔ. xī wèi bǐ mù yú, jīn wèi gū qī lǚ.
燦燦盛容華,依依弦上語。昔為比目魚,今為孤棲侶。
yù mào yì cuī cán, qióng rán shāng dú chǔ.
玉貌易摧殘,煢然傷獨處。