rén shì quán xī xīn shì shuǐ, shū chéng duō xiá rì rú nián. rèn jiào dà yě fēng réng zhuàng, màn xǐ hán lú huǒ zhèng rán.
人事全稀心似水,书程多暇日如年。任教大野风仍壮,漫喜寒炉火正然。
zài kě zài jī dōu wěi mìng, shí xíng shí zhǐ yī yóu tiān. xiǎo bēi chéng kè wú láo jì, xiǎng jiàn zhū sūn gè miǎn zhān.
载渴载饥都委命,时行时止一由天。小陂程课无劳计,想见诸孙各勉旃。