yāo fēn hòng dòng bī jīng huá, jiāng lüè shí wú lǐ zuǒ chē. xiū chàng zhēn yuán gòng fèng qū, shì wén shāng nǚ hòu tíng huā.
妖氛澒洞逼京華,將略時無李左車。休唱貞元供奉曲,似聞商女後庭花。
zhí fāng wèi fù jiāng nán gòng, shǐ zhě kōng chéng hǎi shàng chá. zì gǔ hé biān zhēn zhuō jì, què lìng hóng fěn qì pí pá.
職方未復江南貢,使者空乘海上槎。自古和邊真拙計,卻令紅粉泣琵琶。