jiāo xū yī xī dòng xīn liáng, xī shuài shēng duō jìn wǒ chuáng. fēng dù shū sōng jiāng rù shì, lù líng màn cǎo yù zhān shang.
郊墟一夕動新涼,蟋蟀聲多近我床。風度疏鬆將入室,露零蔓草欲沾裳。
chá fú jiàn jué xīng hé jìn, zhì yòu yóu lián lǐ xiàng máng. dēng huǒ jiǎn biān fáng lǎo yǎn, chuāng qián chóu chàng jiù yíng náng.
槎浮漸覺星河近,銍又猶憐里巷忙。燈火簡編妨老眼,窗前惆悵舊螢囊。