mǎn chuáng liú yǐng dòng jīn bō, máo wū chūn shēn wèi bǔ luó. ròu shí yǒu rén sī zhòng dǐng, máo zhuī wú yòng kuì zhǎng gē.
滿床流影動金波,茅屋春深未補蘿。肉食有人司重鼎,毛錐無用愧長戈。
jīng ní wèi jiàn dōng guī hǎi, hóng yàn hái cóng běi dù hé. lǎo bèi ān rén chóu gèng qiè, èr máo xiāo jǐn qǐ róng duō.
鯨鯢未見東歸海,鴻雁還從北渡河。老倍安仁愁更切,二毛銷盡豈容多。