qiú rán yuán bì qì rú hǔ, dōu rén gòng shí chén zhōng fǔ. wú xiāng céng biǎo xiào lián jiā, yì shì bù jué yì guān pǔ.
虬髯猿臂氣如虎，都人共識陳忠甫。吾鄉曾表孝廉家，奕世不絕衣冠譜。

shào nián wò guǎn shàn cǎo shū, jìn rì gōng shī néng yuè fǔ. hú qí tiān shān chì lè gē, gōng sūn jiàn qì hún tuō wǔ.
少年握管善草書，近日工詩能樂府。胡騎天山敕勒歌，公孫劍器渾脫舞。

tóu shàng xīn fén zhāng fǔ guān, jù ān yù sǎo dōng xī lǔ. dù líng rù mù běn shī rén, pú yè qǐ tú shì yán wǔ.
頭上新焚章甫冠，據鞍欲掃東西虜。杜陵入幕本詩人，僕射豈徒似嚴武。

jīn zhī tài bǎo dà jiàng jūn, jì mén zhàng yuè kāi hú yún. xì xià duō shōu cǎo máo shì, bàn yǔ wèi huò lùn gōng xūn.
今之太保大將軍，薊門仗鉞開胡云。戲下多收草茅士，半與衛霍論功勳。

jūn xíng xǔ guó qí nán zǐ, wàn lǐ fēng hóu cóng cǐ shǐ. yàn jiāo bā yuè fēi hán shuāng, zèng jūn xī jiǎ tiě liǎng dāng, shé tóu shuāng máo zhàng bā zhǎng.
君行許國奇男子，萬里封侯從此始。燕郊八月飛寒霜，贈君犀甲鐵裲襠，蛇頭雙矛丈八長。

yú yáng shān hé jǐn jǐn xiù, hàn jiā zhàng sāi jiē jīn tāng. sān wèi gòng shì xìng quǎn yáng, tǔ mán qǐ zú chēng míng wáng.
漁陽山河盡錦繡，漢家障塞皆金湯。三衛貢市性犬羊，土蠻豈足稱名王。

zhàng fū chǐ cùn zài biān jiāng, jīn yìn lěi lěi yáo rì guāng. hǎo ér què shì lǐ yà zi, zuì shā bù shù sūn jiā láng.
丈夫尺寸在邊疆，金印累累搖日光。好兒卻是李亞子，醉殺不數孫家郎。

qín wǔ gǔ, wèi wǔ fǔ, wēi jiàn chéng míng zì qiān gǔ. cè qīng dà mò yǐ chǐ chuí, shēng fù xiōng nú yòng zhǎng zǔ.
秦五羖，魏五釜，微賤成名自千古。策清大漠以尺箠，生縛匈奴用長組。

chén zhōng fǔ, guī lái hé yǐ bào míng zhǔ.
陳忠甫，歸來何以報明主。