tíng hōng diàn shè bù zhōng cháo, hé shì yīn yín nù bù xiāo. lóu shàng nǚ ér qí huàn xiè, gōng zhōng tóng dí jǐn fú yāo.
霆轟電射不終朝,何事陰淫怒不消。樓上女兒齊浣屧,宮中銅狄盡浮腰。
hàn guān zhe lì qū lóng wěi, hé gǔ zhāng yóu dù què qiáo. dà dào xiá xié jù yǎn dǐ, nà kān shí hù jiǔ xiāo tiáo.
漢官著笠趨龍尾,河鼓張油度鵲橋。大道狹斜俱眼底,那堪十戶九蕭條。