chūn dào shān chéng xiǎo sè xiān, fàng chén yíng de bìng qū quán. tián lú zhuō shì ān cháo niǎo, suì yuè máng yú xià shuǐ chuán.
春到山城曉色鮮,放臣贏得病軀全。田廬拙似安巢鳥,歲月忙於下水船。
bào zhú yǐ jīng cán là jǐn, tú sū yóu zài jǐ rén qián. tiān gōng yī jì kāi jiā zhào, shāo bo fēng nián shèng qù nián.
爆竹已驚殘臘盡,屠蘇猶在幾人前。天公一霽開佳兆,稍卜豐年勝去年。